Das Jahr 2011 aus der Sternensprache übersetzt

 Herzlich willkommen im Reich der „Realität“, auf der Ebene der „Überprüfbarkeit“!

Alle Götter sind vom Himmel herabgestiegen - heißt das nun, dass wir den Himmel auf die Erde geholt haben? Naja, wenn wir das Paradies in uns selbst gefunden haben, mag das stimmen!

 Auch ein Land bzw. ein Volk drückt sich durch eine geistige Prägung aus. Wenn wir dem Lauf der Planeten durch die Grundstruktur (Radix, Horoskop-Grafik) folgen, die wir für diesen Flecken Erde erstellt haben, auf dem wir leben, finden wir die kosmischen Einflüsse für dieses Jahr in den Bereichen Selbstwert und Selbstbewusstsein, kreativer Ausdruck und Seelenheilung.

 Diese Aufgaben müssen wir erfüllen. Mit Saturn, dem weisen Lehrer, im ersten Haus, zeigen wir uns diplomatisch (Waage AC) abwartend und mit immenser Geduld. Da dem Bewusstsein dieses zähen Erfindervolkes hochgeistige Denkerqualität und philosophisch-geistige Nachhaltigkeit nachgesagt werden, wird eine Wandlungszeit sicher neue Ausdrucksformen und Modelle des Verhaltens und Zusammenlebens hervorbringen wollen, in jedem Fall aber eine Vertiefung im Erleben des Macht-Ohnmacht-Bereiches. Die dabei entstehenden aggressiven Momente könnten klug in Erkenntnis münden, dass Geld und Sicherheit nicht alles ist im Leben.

 Unsere Volksseele hat die große Chance, aus einer tiefen Einsicht heraus dem Leben zu dienen. Die Volksseele setzt sich aus vielen einzelnen Seelen zusammen. Das kann nur den Schluss zulassen, die eigene Lebenshaltung zu hinterfragen.

Schimpfe nicht über Massentierhaltung, iss einfach weniger Fleisch! Erschöpfe Dich nicht in Demonstrationen gegen Atomenergie, sondern setze Dich mit Deiner Angst, die sie in Dir hervorruft, auseinander, um sie - die Angst - möglicherweise in einem schöpferischen Akt - z. B. durch Imaginationen – aufzulösen und mentale Verwandlung bedeuten kann.

. (Sonne, Pluto, Mars, Haus 4)  Egal, was wir tun, wenn wir uns an alten Tugenden orientieren, haben wir viel gewonnen Sowohl Männer als auch Frauen werden dem weiblichen Prinzip größere Achtung entgegenbringen. Hoffentlich erinnern wir uns alter Werte, die wir nicht bei Xing, facebook und youtube finden.

Einige Länder leben ihre Befreiung äußerlich für jedermann sichtbar, aber diese Energien wollen in jedem Menschen eine Befreiung erzielen. Und so kann sich jeder einzelne fragen, wovon er sich noch zu  befreien hat.

Das können übersteigerte Ansprüche sein, unangemessene Abhängigkeiten, Bequemlichkeit und Unwissenheit.

 Mit einer Pluto-Sonne geht es um die Entfaltung des multidimensionalen Wesenskerns. Dioxieneier  fördern dabei auch schon mal Gier, Manipulation und egoistisches Machtstreben ans Tageslicht.  Die Verschattungen der Lebenskraft können bewusst werden. Wir können dankbar sein für jegliches Symptom, das uns über unsere eigenen unbewussten Seelen-Schichten aufklärt.

 Wenn wir die Botschaft der Symptome nicht entschlüsseln und das Fehlende nicht zurückholen, spaltet sich unser Bewusstsein noch weiter. Diese Themen sollten Leuchtfeuer für jeden individuellen Weg sein.

 Was ist uns heute noch heilig, wo finden wir heute noch Verehrung, Anbetung, Bewunderung? Diese Qualitäten gehören in den Bereich des Nicht-gleich-besitzen-könnens - in einer Zeit, in der doch für einige alles  auf „Handy- Knopfdruck“  zu haben ist ?

Dieses H a b e n und Besitzen höhlt aus, wenn es geistig-seelisch nicht verknüpft ist und führt vom S e i n fort.

 Mit Skorpion in Haus 2 ist uns der Wertekampf auf Leben und Tod nicht fremd.

Wenn in diesem Zeichen die Göttin Venus und die Mondgöttin stehen, können wir uns die Geschichte in der Zauberflöte von Pamina und ihrer Mutter, der Königin der Nacht, nahe bringen. Und aus der griechischen Mythologie Persephone, die sich zu Kore wandelt, mit ihrer Mutter Demeter, der Göttin der Fruchtbarkeit, die den Menschen den Zyklus von Werden und Vergehen in Initiations- und Weiheriten schenkte. (bitte Eigenstudium!!)

 Krisenzeiten sind immer auch Wandlungszeiten. Das Verlassen überkommener Lebensmuster mag Unsicherheit und Ängste schüren. Vergessen wir nicht, dass es hier um die Volksseele geht; Wirtschaft und Politik werden von Menschen gestaltet, und sind ein Spiegel dieser. Faire Menschen handeln und tauschen  fair. In der Kunst wirken Filme, Bühnenstücke, Literatur fördernd und vertiefend als therapeutische Reflektion.

 Die feinstoffliche Klärung von Verletzungen ( Neptun/Chiron) und Auswirkungen von Verfehlungen und deren Heilung führen heute zur Selbst - Ermächtigung, um visionär, kreativ und mit größter spiritueller Anpassung (Uranos/Jupiter, 6.Haus) einer Weltenseele teilhaftig zu sein.

 Der Auftrag lautet nicht, Weltenbürger zu werden und uns noch weiter  in der Horizontalen,  in gewohnter Art und Weise auszubreiten, sondern Bürger beider Welten zu sein: der subjektiven, inneren Welt und der äußeren Welt. Bringen wir unsere innere Welt, unser inneres Haus wieder in Ordnung. Das bedeutet, in allen Bereichen und auf allen Ebenen unseren Wesenskern zu stabilisieren. Wieder den inneren Rhythmen vertrauen und danach handeln. Werden wir kosmischer Bürger.

 Alles ist mit Allem verbunden. Mißbrauchs-, Lebensmittel- und Politikskandale sind Symptome. Nutzen wir die Energie zur Heilung der dahinterliegenden Verletzungen in uns selbst! Dafür müssen wir uns öffnen und achtsam sein; wir müssen lernen, den Schmerz zu tragen, während er sich wandelt. Das ist ein Prozess nach einer bewussten Umkehr, die initiatische   Energie freisetzt !

 Das Ziel ist  eine gewandelte weibliche Kraft, eine archaische Energie, die nicht der Ausbeutung und des Wettbewerbs unterliegt. Sie wird Wahrhaftigkeit, Demut und Gnade wieder in ihr Repertoire aufgenommen haben.

Damit stehen Kräfte zur Verfügung, die weder  kalkulierbar sind oder eingefordert werden können, die durch den Menschen, der sich vermehrt in die Vertikale ausgerichtet hat,  zum Wohle unseres Seelenplaneten wirken.

 In erster Linie müssen wir auf uns selbst schauen. Ein jeder muss sich die Frage stellen, was könnte ich mit meinen Ressourcen zur Gemeinschaft beitragen, ohne mich auszubeuten oder auszubrennen (was ein Zeichen einer unsauberen Quelle wäre).

 Vielleicht ist es Deine Aufgabe, das häusliche Herdfeuer zu bewachen.

Erkenne Deinen Wert!

Schlimm genug, wenn das Feuer ausginge! Also, frisch, ihr Gefährten, schürt es!